# Polish localization file for Pearl Web Browser Installer
# Copyright 2017 Paweł "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu> 2017/08/19
# Under the GNU GPL v3
# Last update 2018/11/30 by pavroo
LOCAL1="Wyjście"
LOCAL2="Instalacja Przeglądarki WWW"
LOCAL3="Połączenie z internetem nieudane!\n\nPrawdopodobnie NIE jesteś połączony z internetem lub główny serwer repozytoriów jest niedostępny.\n\nSprawdź to i spróbuj ponownie."
LOCAL4="Aplikacja jest dostępna tylko dla architektury amd64."
LOCAL5="Wyjście..."
LOCAL6="Aplikacja jest już zainstalowana."
LOCAL7="Zostanie zainstalowana przeglądarka www:"
LOCAL9="Strona projektu:"
LOCAL10="Aplikacja została poprawnie zainstalowana."
LOCAL11="Coś poszło źle!\n\nNie można znaleźć plików nowej przeglądarki www."
LOCAL14="Czy chcesz zainstalować wybraną przeglądarkę www teraz?"
LOCAL34="Twoja wersja systemu operacyjnego jest za stara aby zainstalować wybrany pakiet."
LOCAL37="Ta aplikacja nie może być zainstalowany na obecnej wersji Debiana/Pearl.\n\n"
LOCAL38="Min to sprytna i mała przeglądarka internetowa."
LOCAL39="Szybka i bezpieczna przeglądarka sieciowa"
LOCAL40="Usuń"
LOCAL41="Reinstaluj"
LOCAL42="Zainstaluj"
LOCAL43="Ten pakiet jest już zainstalowany."
LOCAL44="Co chcesz teraz zrobić?"
LOCAL45="Coś poszło źle! \nPrawdopodobnie zatrzymałeś instalację lub połączenie z internetem jest uszkodzone lub ten pakiet nie jest dostępny dla wersji twojego systemu.\nSprawdź to i spróbuj ponownie."
LOCAL46="Czy mam zainstalować pakiet, który wybrałeś?"
LOCAL47="Pakiet został poprawnie zainstalowany."
LOCAL48="Ten pakiet nie jest dostępny dla Twojej wersji systemu."
