# Indonesian localization file for Pearl Web Browser Installer
# Copyright 2017 Pawel "pavroo" Pijanowski <pavroo@onet.eu> 2017/08/19
# Under the GNU GPL v3
# Last update 2018/11/30 by pavroo
# Translated to Indonesian by les kompie
LOCAL1="Keluar"
LOCAL2="Penginstal Browser Web"
LOCAL3="Uji koneksi internet gagal!\n\nMungkin anda tidak terhubung ke Internet, atau server repositori utama sedang mati.\n\nPeriksa dan coba lagi."
LOCAL4="Aplikasi ini hanya tersedia untuk arsitektur AMD64."
LOCAL5="Keluar"
LOCAL6="Aplikasi ini sudah ter-instal."
LOCAL7="Ini akan menginstal browser web:"
LOCAL9="Situs proyek:"
LOCAL10="Aplikasi sudah berhasil di-instal."
LOCAL11="Ada yang salah!\n\nFile browser web yang baru tidak bisa ditemukan."
LOCAL14="Apakah sekarang anda mau menginstal browser web?"
LOCAL34="Versi sistem operasi anda terlalu tua untuk paket ini."
LOCAL37="Ini tidak bisa di-instal di versi Debian/Pearl anda.\n\n..."
LOCAL38="Min adalah browser web yang lebih cepat dan lebih pintar."
LOCAL39="Browser web yang cepat dan aman"
LOCAL40="Hapus"
LOCAL41="Instal ulang"
LOCAL42="Instal"
LOCAL43="Paket ini sudah ter-instal."
LOCAL44="Apa yang anda mau lakukan sekarang?"
LOCAL45="Ada yang salah! \nMungkin anda menghentikan proses instal, atau koneksi internet anda terputus, atau paket tidak tersedia untuk versi sistem anda.\nPeriksa dan coba lagi."
LOCAL46="Apakah anda mau menginstal paket yang anda pilih?"
LOCAL47="Paket telah berhasil di-instal."
LOCAL48="Paket ini tidak tersedia untuk versi sistem anda."
