# Archivo de localización en español para Pearl Office.
# Copyright 2015 Fernando "seacat" Velo <seacat.linux@gmail.com> 2015/12/24
# Bajo la licencia GNU GPL v2
# Last update 2019/01/30 by pavroo
LOCAL1="Nombre"
LOCAL2="Descripción"
LOCAL3="Salir"
LOCAL4="Instalador de una suite de oficina"
LOCAL5="Por favor, elija una opción:"
LOCAL6="Instalar AbiWord"
LOCAL7="Instalar la suite Calligra"
LOCAL8="Instalar la suite LibreOffice"
LOCAL9="Instalar accesos directos de menú de las apps de MS Office OnLine"
LOCAL10="Instalar la suite OpenOffice"
LOCAL11="Instalar la suite Kingsoft WPS Office"
LOCAL12="Salir sin hacer nada"
LOCAL13="Abiword ya está instalado."
LOCAL14="Saliendo ahora..."
LOCAL15="¡Falló la prueba de conexión a Internet!\n\nProbablemnete Ud NO esté conectado a Internet o el servidor principal del repositorio se haya caído.\n\nVerifique esto e inténtelo nuevamente."
LOCAL16="Esto instalará Abiword.\nAsegúrese que su sistema esté actualizado antes de comenzar con esto."
LOCAL17="¡No se instaló ningún paquete!"
LOCAL18="Se instalaron Abiword."
LOCAL19="La suite Calligra ya está instalada."
LOCAL20="Hacer clic en OK para iniciar la instalación."
LOCAL21="Esto instalará la suite Calligra. \n\nSi Ud NO tiene instalado el escritorio KDE, el paquete instalará gran parte de KDE.\n\nAsegúrese que su sistema esté actualizado antes de comenzar con esto."
LOCAL22="Se instaló Calligra."
LOCAL23="¡Algo está mal! \nProbablemente Ud haya detenido la instalación o su conexión a Internet se haya cortado.\nVerifique esto e inténtelo nuevamente."
LOCAL24="LibreOffice ya está instalado."
LOCAL25="¡OpenOffice está instalado! \n\nDesinstálelo antes de instalar LibreOffice."
LOCAL26="Esto instalará la suite LibreOffice.\nAsegúrese que su sistema esté actualizado antes de comenzar con esto."
LOCAL27="Los accesos directos de MS Office OnLine ya están instalados."
LOCAL28="Esto instalará los accesos directos de MS Office al menú.\n\nAsegúrese que su sistema esté actualizado antes de comenzar con esto."
LOCAL29="Se instaló el paquete de accesos directos de menú de MS Office OnLine."
LOCAL30="OpenOffice ya está instalado."
LOCAL31="LibreOffice está instalado! \n\nDesinstálelo antes de instalar OpenOffice."
LOCAL32="Esto instalará la suite OpenOffice en su máquina.\nAsegúrese que su sistema esté actualizado antes de comenzar con esto."
LOCAL33="Se instaló OpenOffice."
LOCAL34="El paquete WPS Office ya está instalado."
LOCAL35="Esto instalará la suite WPS Office y el paquete de fuentes de WPS.\n\nAsegúrese que su sistema esté actualizado antes de comenzar con esto."
LOCAL36="Se instaló el paquete WPS Office."
LOCAL37="El paquete de fuentes de WPS Office ya está instalado."
LOCAL38="El paquete de fuentes de WPS Office NO está instalado. \n\n¿Quiere insatalarlo ahora?"
LOCAL39="Se instaló el paquetes de fuentes de WPS Office."
LOCAL40="Document viewer for MATE"
LOCAL41="Document viewer for multiple document formats"
LOCAL42="Lightweight PDF and XPS viewer"
LOCAL43="Universal document viewer based developed by KDE"
LOCAL44="Simple tabbed document viewer"
LOCAL45="Light-weight viewer for PDF files"
LOCAL46="Application is already installed."
LOCAL47="This will install new application.\nMake sure your system is up-to-date before you start this."
LOCAL48="The application has been installed."
LOCAL49="It can not be installed on your version of Debian/Pearl."
LOCAL50="Instalar Gnumeric"
LOCAL51="Gnumeric ya está instalado."
LOCAL52="Esto instalará Gnumeric.\nAsegúrese que su sistema esté actualizado antes de comenzar con esto."
LOCAL53="Se instalaron Gnumeric."
LOCAL54="Remove"
LOCAL55="Reinstall"
LOCAL56="Install"
LOCAL57="This package is already installed."
LOCAL58="What would you like to do now?"
LOCAL59="The package has been successfully installed."
LOCAL60="Should I install the package you have chosen?"
LOCAL61="This package is not available for your system version."
LOCAL62="WPS Office is not installed."
LOCAL63="Would you like to install WPS Office language pack?"
LOCAL64="Supported languages are:"
LOCAL65="Descargar e instalar"
LOCAL66="paquetes ahora.\n\Por favor espere..."
### .desktop file to be translated too
# Name[es_AR]=Instalador de una suite de oficina
# Comment[es_AR]=Instala una suite de oficina
