# File di localizzazione in Italiano per Pearl APTus Extra.
# Copyright 2015 Carlo, "malato" Troiani <assolutooccidentale@gmail.com> 20/10/2015
# Rilasciato sotto licenza GNU GPL v2
# Last update 2018/11/21 by carlo
LOCAL4="Qualcosa e' andato storto! \nProbailmente hai fermato l'installazione ovvero il server che contiene i repositories e' offline.\nSe cosi' non fosse controlla la tua connessione internet, aggiorna la lista dei pacchetti e prova di nuovo. \n\nSto uscendo..."
LOCAL63="Esci"
LOCAL90="Sto uscendo..."
LOCAL102="Rimuovi"
LOCAL103="Reinstalla"
LOCAL104="Installa"
LOCAL105="Questo pacchetto e' gia' stato installato."
LOCAL106="Come intendi procedere?"
LOCAL107="Test della connessione internet fallito!\n\nProbabilmente NON sei connesso ad internet od il server dei repository principali sono giù.\n\nControlla e riprova."
LOCAL108="Devo installare i pacchetti che hai scelto?"
LOCAL109="Il pacchetto e' stato installato senza problemi."
LOCAL110="Questo pacchetto non e'  disponibile per la versione del tuo sistema."
### .desktop file to be translated too
# Comment[it_IT]=Installa ulteriori applicazioni dai repository di PearlLinux
